Dashboard: make the status strip read-only (no duplicate toggles)

The top glance strip used the seed/pump switch entities, so each on/off
control appeared twice (strip + stage card). Switch the strip to
read-only lamps: seed uses the seed_laser_enabled binary sensor, and all
four entries get tap_action: none. The real toggles stay in the Seed and
Booster stage cards (plus the emergency off buttons).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

ui-lovelace-butterfly.yaml

@@ -37,15 +37,26 @@ views:
             columns: 4
             grid_options:
               columns: 12
+            # Read-only status lamps. The actual on/off toggles live in the
+            # Seed and Booster stage cards below (tap_action: none here so this
+            # strip does not duplicate those controls).
             entities:
               - entity: binary_sensor.butterfly_edfa_rack_seed_link
                 name: Seed link
+                tap_action:
+                  action: none
               - entity: binary_sensor.butterfly_edfa_rack_amp_link
                 name: Amp link
-              - entity: switch.butterfly_edfa_rack_seed_laser
+                tap_action:
+                  action: none
+              - entity: binary_sensor.butterfly_edfa_rack_seed_laser_enabled
                 name: Seed
+                tap_action:
+                  action: none
               - entity: switch.butterfly_edfa_rack_amp_pump
                 name: Booster
+                tap_action:
+                  action: none
           - type: tile
             entity: sensor.butterfly_edfa_rack_amp_warnings
             name: Status